 |  | Psalms 130 |  |  |
| |||||||
 | ||||
Hope in the LORD’S Forgiving Love.A Song of Ascents. | ||||
 NASB | KJV | ASV | DRB | YLT |
| 1 A Song of Ascents. Out of the depths I have cried to You, O LORD. | 1 Out of the depths have I cried unto thee, O LORD. | 1 Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah. | 1 Out of the depths I have cried to thee, O Lord: | 1 A Song of the Ascents. From depths I have called Thee, Jehovah. | 2 Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications. | 2 Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications. | 2 Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications. | 2 Lord, hear my voice. Let thy ears be attentive to the voice of my supplication. | 2 Lord, hearken to my voice, Thine ears are attentive to the voice of my supplications. | 3 If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand? | 3 If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? | 3 If thou, Jehovah, shouldest mark iniquities, O Lord, who could stand? | 3 If thou, O Lord, wilt mark iniquities: Lord, who shall stand it. | 3 If iniquities Thou dost observe, O Lord, who doth stand? | 4 But there is forgiveness with You, That You may be feared. | 4 But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. | 4 But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared. | 4 For with thee there is merciful forgiveness: and by reason of thy law, I have waited for thee, O Lord. My soul hath relied on his word: | 4 But with Thee is forgiveness, that Thou mayest be feared. | 5 I wait for the LORD, my soul does wait, And in His word do I hope. | 5 I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope. | 5 I wait for Jehovah, my soul doth wait, And in his word do I hope. | 5 my soul hath hoped in the Lord. | 5 I hoped for Jehovah -- hoped hath my soul, And for His word I have waited. | NASB | KJV | ASV | DRB | YLT |
| 6 My soul waits for the Lord More than the watchmen for the morning; Indeed, more than the watchmen for the morning. | 6 My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning. | 6 My soul waiteth for the Lord More than watchmen wait for the morning; Yea, more than watchmen for the morning. | 6 From the morning watch even until night, let Israel hope in the Lord. | 6 My soul is for the Lord, More than those watching for morning, Watching for morning! | 7 O Israel, hope in the LORD; For with the LORD there is lovingkindness, And with Him is abundant redemption. | 7 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption. | 7 O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption. | 7 Because with the Lord there is mercy: and with him plentiful redemption. | 7 Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption. | 8 And He will redeem Israel From all his iniquities. | 8 And he shall redeem Israel from all his iniquities. | 8 And he will redeem Israel From all his iniquities. | 8 And he shall redeem Israel from all his iniquities. | 8 And He doth redeem Israel from all his iniquities! |
<< Psalm 130 >> New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. Online Parallel BibleOnline Parallel BibleOnline Parallel Bible | ||||