 |  | Psalms 43 |  |  |
| |||||||
 | ||||
Prayer for Deliverance. | ||||
 NASB | KJV | ASV | DRB | YLT |
| 1 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man! | 1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man. | 1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man. | 1 A psalm for David. Judge me, O God, and distinguish my cause from the nation that is not holy : deliver me from the unjust and deceitful man. | 1 Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me, | 2 For You are the God of my strength; why have You rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy? | 2 For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? | 2 For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy? | 2 For thou art God my strength : why hast thou cast me off? and why do I go sorrowful whilst the enemy afflicteth me? | 2 For thou art the God of my strength. Why hast Thou cast me off? Why mourning do I go up and down, In the oppression of an enemy? | 3 O send out Your light and Your truth, let them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your dwelling places. | 3 O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. | 3 Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles. | 3 Send forth thy light and thy truth : they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles. | 3 Send forth Thy light and Thy truth, They -- they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles. | 4 Then I will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall praise You, O God, my God. | 4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. | 4 Then will I go unto the altar of God, Unto God my exceeding joy; And upon the harp will I praise thee, O God, my God. | 4 And I will go in to the altar of God : to God who giveth joy to my youth. | 4 And I go in unto the altar of God, Unto God, the joy of my rejoicing. And I thank Thee with a harp, O God, my God. | 5 Why are you in despair, O my soul? And why are you disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him, The help of my countenance and my God. | 5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. | 5 Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, Who is the help of my countenance, and my God. | 5 To thee, O God my God, I will give praise upon the harp : why art thou sad, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope in God, for I will still give praise to him : the salvation of my countenance, and my God. | 5 What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God! |
<< Psalm 43 >> New American Standard Bible Copyright 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. Online Parallel BibleOnline Parallel BibleOnline Parallel Bible | ||||